新闻中心

门迪利巴：我们本希望4-3皇马；听到姆巴佩称赞我们令人欣慰（门迪利巴：原盼4-3击败皇马；姆巴佩的称赞让人倍感欣慰）

HTH

Presenting options clearly

I can provide an English translation and suggest options for you if you want X, with a few choices to consider. I could also offer alternative headlines for variety and create a concise one-sentence social post template. Keeping the information short and straightforward seems like a good approach! I want to make sure I present everything in a way that's easy to follow. Let's keep things concise!

这是条赛后新闻标题式的引述。你想要我做什么：翻译、扩写成新闻稿/赛后复盘、改写标题，还是写社媒文案？

英文翻译：Mendilibar: We had hoped for a 4–3 against Real Madrid; it’s gratifying to hear Mbappé praise us.
可选帮忙项：
1. 扩写成200–400字赛后通稿
2. 关键赛点要点化总结（战术/换人/数据）
3. 标题优化与多版本拟题
4. 社媒短文案（微博/推特风格）
标题改写示例：
- 门迪利巴：原本想踢成4-3；姆巴佩的称赞是对球队的肯定
- 门迪利巴谈战皇马：目标是4-3，听到姆巴佩夸我们很欣慰
- 门帅：盼4-3拿下皇马；姆巴佩点赞让球队更自信
社媒一句话模板：门迪利巴：本想打成4-3拿下皇马；能得到姆巴佩的肯定，说明我们踢对了方向。